Sobre o livro: ano / Prefácio. O segredo é que eu queria narrar a história em nome de um personagem fictício, mas o avô Latyp da história "Esclerose" me fez desistir da minha intenção. Escrevi a história “Esclerose”. Mas, talvez, possa parecer indecente para alguns se eu começar a falar sobre a minha própria história em nome de outra pessoa. É melhor dizer você mesmo o que precisa ser dito. No entanto, peço-lhe que não considere esta história autobiográfica. Não foi composta pelo escritor Mirsai Amir, mas pelo pescador Mikhail. Por que Michael? Você descobrirá à medida que a história avança. E porque sou pescador é compreensível: sou mesmo pescador. É verdade, apenas um amador. E também não é um dos sortudos. Mas para ouvir e coletar histórias de pesca, você não precisa pescar aos montes. Quem tem ouvidos, ouça! Então decidi chamar meu livro de “Contos de Pesca”. Fiquei muito feliz quando esse nome me veio à cabeça. É meu escudo. Protege-me das críticas que exigem que um escritor escreva apenas a verdade, apenas a verdade e apenas a verdade. Mas se o livro se chama “Contos”, e até contos de pesca, então todos entendem que o autor não poderia prescindir de exageros. Bem, se eu não menti, então inventei alguma coisa, vamos colocar desta forma. Mas fiz isso apenas no interesse do leitor.